もし諸君らが「地力」と新聞雑誌に書かれていたら、なんと読む? そりゃ「じりき」と読むでしょうと言われそうだが、「ちりょく」と読んでもいいのだと。もちろん、その意味は〝土地の生産力〟を表しているいるわけで、国語辞典にもちゃんと載っている。
実のところ、オレ様は知らなかったのだ。知らなかったからこそ、きちんと覚えておこうというわけでわざわざメモしておいたのだ。本来の実力という意味でなら確かに「じりき」と読むわけだが、農業分野で出てきたらその意味において「ちりょく」と読む。
同音異義語ならぬ、多義語、同訓異字……。ううぅ、頭が混乱してきた。使う分野が違えばこのような事例はたくさんあるわけで、オレ様も特定分野では何気に使っていたなぁ。ただしあくまで特定分野でのことだから、その職業分野では不思議にも思われまい。
相手が書いたものをなんと読むかで、占い師のように職業を当てることもできるな。
0 件のコメント:
コメントを投稿